xunaa 翻译英语对话
英语对话教学生活化是指在对话教学中,从学生的生活经验和已有的知识基础出发,联系生活背景,将对话教学活动变成学生认识生活的一种体验,以此激发学生积极参与对话教学的兴趣。我整理了英语对话范文带翻译，欢迎阅读!
Maria：
Daddy, what's next? What else do we do now?
爸爸，接下来做什么?现在我们还能玩点什么呢?
Benjamin：
There is a man-made fishing pond nearby. So, What do you think of going fishing there?
这附近有一个人工渔场。那么，你觉得我们去那里钓鱼怎么样?
Maria：
Great. Let's go. Where is it?
太好了。我们走吧。它在哪里啊?
Benjamin：
Patience, boy. A watched pot never boils. We shall get out fishing stuff first and make some baits, too.
孩子，耐心点。心急吃不到热豆腐。我们得先去拿渔具，还要准备好鱼饵啊。
Maria：
We have many cookies left here. Can we use them as baits?
我们还剩了很多曲奇。我们能用它们当鱼饵吗?
Benjamin：
I don't think fish would like them. Instead, they love earth worms.
我觉得鱼儿不会喜欢吃那个。不过，它们很喜欢吃蚯蚓。
Maria：
So let's go and catch earth worms!
那我们去抓些蚯蚓吧。
Benjamin：
OK. (After a short while, they've caught many earth worms.) I think that's enough for today. Let's go.
行啊。(没过多久，他们就抓到了很多蚯蚓。)我觉得这够我们今天用的了。我们走吧。
Maria：
Daddy, do you think we're gonna catch any fish today? We've been fishing here for more than two hours, and we get nothing.
爸爸，你说今天我们能钓到鱼吗?我们在这里已经钓了两个多小时了，却什么也没有钓到。
Benjamin：
That's because you're talking to me all the time. Be patient, or there will be no chance to have sashimi for dinner today.
那是因为你一直和我说话啊。耐心一点，要不然今天晚餐就没有寿司可以吃了。
Maria：
I love sashimi. Did mom bring any soy sauce for that?
我喜欢寿司。妈妈带酱油来了吗?
Benjamin：
I suppose she did. Be quiet. There is a fish on the hook. Here it is. Look, a big one.
我想她带了。别说话。有鱼上钩了。就是它了。看，是一条大鱼。
Maria：
Cool. Hey, I've got an idea. Why don't we cook it separately? Half for sashimi, and the other half for grill.
真酷。嘿，我有个主意。我们为什么不把它分开来做呢?一半做寿司，一半烧烤。
Benjamin：
Great idea. But the fact is we have no barbecue with us. Moreover, the sashimi will be great. So why do we bother to waste time on barbecuing the fish?
很好的主意。但是我们没有带烧烤的工具啊。再说了，寿司会很好吃的。我们为什么还要浪费时间烤鱼呢?
Maria：
Well, all right. There is nothing to complain about.
好吧，你说得对。这没有什么好抱怨的。
Benjamin：
Let's go. Your mom will be very excited to see the fish. Let's set the left earth worms free.
我们走吧。你妈妈看到这鱼一定很高兴。我们把剩下的蚯蚓放了吧。
Mary：
Yes. Oh, the Cayman Islands yesterday were heaven.
是啊。昨天的开曼群岛简直就是天堂。
John：
I feel like we're honeymooners, cruising out here on the Caribbean.
我觉得我们就像度蜜月的人搭船游勒比海。
Mary：
This cruise is so exciting and relaxing -- all at the same time.
这次搭游轮出游既刺激又好玩。
John：
Take care.
再见。
Mary：
This is one adventure after the other. See you, dear.
刺激好玩的事真是接二连三的来。亲爱的，待会见。
John：
And we'll be docking at the New Orleans port at nine tomorrow morning.
我们明早九点会到达纽奥良港。
Mary：
Oh. I can't wait. Elvis Presley, Michael Jackson, Barbara Streisand, Diana Ross...
喔，我可等不及了。猫王、麦可杰克森、芭芭拉史翠珊、戴安娜萝丝…
John：
I want to see the stage show "Live Legends" after dinner.
晚餐後我想去剧场看「人物传奇秀」。
John：
Right! To walk on the same beaches as Christopher Columbus. Wow!
没错!跟克里斯多佛.哥伦布一样漫步在同一个沙滩上。哇!
Mary：
Honey, why don't we try that French restaurant on the upper deck tonight.
亲爱的，今晚我们何不去试试在第一层甲板的法国餐厅?
John：
Why not! I'm going to try my luck at the casino right now.
好啊!我现在要去赌场试试我的手气。
Mary：
And I'm off to get my tropical rain shower.
我要去洗个热带雨林浴。
Ellen：
How long are your parents going to stay in China?
你父母准备在中国待多久?
John：
About 15 days. I want them to stay 5 days in Beijing and 10 days somewhere else. What do you think?
十五天左右。我想让他们在北京玩儿五天，再在外地玩儿十天。你看怎么样?
Ellen：
That sounds good. Where would you like to take them to travel while in Beijing?
挺好的。想好在北京去哪儿逛了吗?
John：
The Great Wall, the Forbidden City, the Summer Palace, the Temple of Heaven, and where else?
长城，故宫，颐和园，天坛，还有哪儿?
Ellen：
I think you can take them for a stroll around Wangfujing and Houhai.
我觉得还可以带他们去王府井和后海逛逛。
John：
Where should they go when they leave Beijing?
外地去哪儿好呢?
Ellen：
I think Xi'an, Suzhou, Hangzhou and Kunming are pretty good.
我觉得西安，苏州，杭州，还有昆明都挺好的。
John：
Wow, there are so many places to go.
哇，要走的地方还真不少呢。
简单生活对话，简单英语学习。下面是我给大家整理的两人英语对话带翻译，供大家参阅!
两人英语对话带翻译篇1
Bo-Bo:Is Li-Li at home?
莉莉在家吗?
Li-Li:Yes,come in please.I'm expecting you.
在家，请进。我在等你呢。
Bo-Bo:Let's do our homework together. 我们一起做功课吧。
Li-Li:All right.
好的。
Bo-Bo:Whose rubber is it on the table? 桌子上是谁的橡皮擦?
Li-Li;Mine.
我的。
Bo-Bo:May I use it?
我能用一下吗?
Li-Li:Of course.Here you are.
当然可以。给你。
Bo-Bo:Thanks.
谢谢。
两人英语对话带翻译篇2
Bo-Bo:Dad,why do you stop the car?
爸爸，为什么停车?
Dad;It's the red light now.It's to stop the car. 现在是红灯，车要停下来。
And a green light is to let cars go.
绿灯亮时，车辆才能通行。
Bo-Bo:Oh,I see.
噢，明白了。
Bad:When cross the street,watch traffic lights too. 横穿马路时也要注意看交通指示灯。 Bo-Bo:I remember.
我记住了。
两人英语对话带翻译篇3
Bo-Bo:What day is today,Mom?
今天星期几，妈妈?
Mom:Today is Sunday.
今天星期天。
Bo-Bo:What is the weather like today?
天气怎样呢?
Mom:Very sunny.
非常晴朗。
Bo-Bo:Let's go to the park,OK?
我们去公园，好吗?
Mom:All right.
行。
Bo-Bo:Wonderful!In the park I can run with the kite like this. 太棒了!在公园里我可以像这样牵着风筝跑。
两人英语对话带翻译篇4
Bo-Bo:Look,there is a fountain by the lake. 看，湖边有个喷泉。
Mom:It's very beautiful.
真美呀。
And there are many flowers around the fountain. 喷泉周围还有很多花。
Bo-Bo:What flowers are they?
那些是什么花呢?
Mom:They are roses.
是玫瑰花。
How do you like the park?
公园里好玩吗?
Bo-Bo:I think it's good.
我觉得很好。
The flowers are out.The birds are singing. 花儿开了，鸟儿在歌唱。
两人英语对话带翻译篇5
Bo-Bo:Look,is that a peacock?
看，那是只孔雀中吗?
Mom:Yes.How beauiful its feather is! 是的。它的羽毛多漂亮呀!
Bo-Bo:Are they horses?
这些是马吗?
Mom:No.They are zebras.
不，这些是斑马。
Bo-Bo:Where are monkeys? 猴子在哪儿?
Mom:In the trees.
在树上。
Bo-Bo:Which animal do you like best? 你最喜欢哪种动物?
Mom:The giraffe and the panda. 长颈鹿和熊猫。
对话英语翻译
在课堂上，英语口语对话在英语教学中非常常见。下面是我给大家整理的简单英语对话及翻译，供大家参阅!
简单英语对话及翻译： At a Tractor Factory
MARTIN: Good afternoon, Mrs Montgomery.
MELANIE: Hello. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
MELANIE: Fine, thanks. This is Phil Russell. H's a supervisor.
MARTIN: I'm happy to meet you.
PHIL: Thanks. Who are you?
MARTIN: I'm Martin Learner.
MELANIE: He's a reporter. Phil.
PHIL: I'm happy to meet you.
MARTIN: Thanks. Goodbye.
PHIL: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Hello. We've met. I'm Martin Learner.
RAJESH: I'm Rajesh Sharma. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. Please write your name for me. Thanks. Goodbye, Mr
Sharma.
RAJESH: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Goodbye, Mr Wang.
TIM: Goodbye, Mr Learner.
在拖拉机厂
马 丁：下午好!蒙哥玛丽夫人。
梅勒妮：你好!你好吗?
马 丁：很好，谢谢，你好吗?
梅勒妮：很好，谢谢。这是菲尔·拉塞尔。他是名主管。
马 丁：幸会!
菲 尔：谢谢，你是哪位?
马 丁：我是马丁·勒纳。
梅兰尼：他是个记者，菲尔。
菲 尔：幸会!
马 丁：谢谢。再见。
菲 尔：再见，勒纳先生。
马 丁：你好，我们见过面，我是马丁·勒纳。
拉杰什：我是拉杰什·沙默。你好吗?
马 丁：很好，谢谢。请把你的名字写给我看。谢谢。沙默先生。
拉杰什：再见，勒纳先生。
马 丁：再见，王先生。
提 姆：再见：勒纳先生。
简单英语对话及翻译：道别和道谢
MARTIN: Hello, Miss Cosby.
DINAH: Good morning. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
DINAH: Fine, thanks. This is Evokka Bedford.
MARTIN: Pardon?
DINAH: Evokka Bedford.
MARTIN: Hello. Please write your name for me.
Evokka. Bedford. Thanks. What do you do?
DINAH: She's painter.
MARTIN: Goodbye, Miss Bedford. Goodbye, Miss Cosby.
DINAH: Goodbye.
MELANIE: Martin, this is Betsy Steele.
MARTIN: We've met. Hello, Miss Steele.
BETSY: Good afternoon. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
BETSY: Fine, thanks.
MARTIN: Who are you?
DOYD: Boyd Rifice. Who are you ?
MELANIE: This is Martin Learner. He's a reporter.
MARTIN: Boyd?
BOYD: Boyd Rifice.
MARTIN: Please write your name for me.
MELANIE: Boyd is a painter, too.
MARTIN: I'm happy to meet you.
BOYD: Thanks. Goodbye.
MARTIN: Goodbye. Goodbye, Miss Steele.
BETSY: Goodbye.
MARTIN: Who are you?
ANDY: I'm Andy Hendricks. We've met.
MARTIN: Oh. Please write your name for me. Thank you for your time.
ANDY: Goodbye.
MARTIN: Goodbye. Mrs Montgomery, thank you for your time.
MELANIE: Goodbye. Mr Learner.
马 丁：你好，考茨比小姐。
黛 娜：早上好，你好吗?
马 丁：很好，谢谢。你好吗?
黛 娜：很好，谢谢。这是伊沃卡·贝德福德。
马 丁：请再说一遍。
黛 娜：伊沃卡·贝德福德。
马 丁：你好。请把你的名字写给我看。伊沃卡·贝德福德。谢谢。你做什么工
作?
黛 娜：她是个油漆工。
马 丁：再见! 贝德福德小姐。再见，考茨比小姐。
黛 娜：再见!
梅勒妮：马丁，这是贝特西·斯梯尔。
马 丁：我们见过面。你好，斯梯尔小姐。
贝特西：下午好!你好吗?
马 丁：很好，谢谢。你好吗?
贝特西：很好，谢谢。
马 丁：你是哪位?
博伊德：博伊德·利菲希。
梅勒妮：这是马丁·勒纳。他是记者。
马 丁：博伊德。
博伊德：博伊德。利菲希。
马 丁：请把你的名字写给我看。
梅勒妮：博伊德也是个油漆工。
马 丁：幸会!博伊德：谢谢!再见!
马 丁：再见!再见!斯梯尔小姐。
贝特西：再见!
马 丁：你是哪位?
安 迪：我是安迪·亨德里克斯。我们见过面。
马 丁：哦，请把你的名字写给我看。谢谢你为我花的时间。
安 迪：再见。
马 丁：再见。蒙哥马利夫人，谢谢你为我花的时间。
梅勒妮：再见，勒纳先生。
简单英语对话及翻译： At the New Airport
MRS GABRIELLI: Good afternoon, Mr Learner.
MARTIN: Hello. How are you?
MRS GABRIELLI: Fine, thanks. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. Mr Bishop, please.
MRS GABRIELLI: Certainly.
CHARLES: Come in.
MARTIN: Good afternoon, Mr Bishop.
CHARLES: Hello, Martin. How are you?
MARTIN: Fine', thanks. How are you?
CHARLES: This is Tony Adler.
MARTIN: We've met. I'm Martin Learner.
TONY: You're a reporter.
MARTIN: Yes. What do you do?
TONY: I'm assistant communications director.
MARTIN: Pardon?
TONY: Assistant communications director.
MARTIN: Please write it for me. Please write your name for me. Thanks.
Goodbye, Tony. Goodbye, Mr Bishop. Thank you for your time.
CHARLES: Thank you. Goodbye, Martin.
MARTIN: Thank you for your time, Mrs Gabrielli.
MRS. GABRIELLI: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Goodbye.
在新机场
加布里埃里：早上好，马丁先生!
马 丁：你好，你好吗?
加布里埃里：很好，谢谢!你好吗?
马 丁：很好，谢谢!见一见毕晓普先生，可以吗?
加布里埃里：当然可以。
查尔斯：请进。
马 丁：下午好，毕晓普先生。
查尔斯：你好!马丁。你好吗?
马 丁：很好，你好!
查尔斯：这是托尼·阿得勒。
马 丁：我们见过面。我是马丁·勒纳。
托 尼：你是记者。
马 丁：是的，你做什么工作?
托 尼：我是通讯联络部副主任。
马 丁：请再说一遍。
托 尼：通讯联络部副主任。
马 丁：请写给我看，把你的写名字给我看。谢谢，托尼。再见，毕晓普先生。
谢谢你们为我花的时间。
查尔斯：谢谢你。再见，马丁。
马 丁：谢谢你为我花的时间，加布里埃里夫人。
加布里埃里：再见，勒纳先生。
马 丁：再见。
对话 n. dialogue, duologue, dialog, interlocutionv. dialogize, dialog, dialogue
情景对话是英语学习中不可或缺的一个环节。在初中英语课堂中,教师应尽可能地为学生设置一些语言活动情境,让学生在情境中培养兴趣和自信心,获取语言的知识。我整理了简单英语对话短文带翻译，欢迎阅读!
A：It seems to me that you fall for good-looking guys.
A：好像你挺喜欢帅小伙的。
B：Yeah.
B：是的。
A: Why don't you date up a handsome guy and spend time together?
A：为什么不找一个帅哥做伴呢?
B: I've found myself a date mate.
B: 我已经找了一个做伴的人。
A: You must have a lot in common and a barrel of fun.
A: 你们一定有很多共同之处，过得很开心。
B: A harrel of fun,of course. He often says that I'm a date bait.
B: 当然，他经常说我是个讨人喜欢的漂亮姑娘。
A：How do you like Tom?
A: 你认为汤姆怎么样?
B: I like him very much. He's a gay dog.
B：我很喜欢他，他是个快活的人。
A: Are you ready to welcome him?
A: 你准备好迎接他了吗?
B：I'm all set. He can come anytime.
B：万事俱备，随时欢迎他到来。
A: I don't know how to deal with Jack. He's indeed a trouble maker. He has loused up my business several times.
A: 我不知道怎么对付杰克，他实在是个制造麻烦的人，好几次把我的事弄得一团糟。
B: You mean Lily's boyfnend?
B: 你是说莉莉的男朋友。
A：Yeah.
A：是的。
B: Well,he's a hard case. Everyone would feel headache about him.
B：他是个难对付的人，每个人都对他感到头疼。
A: Bob is really disturbed these days.
A：鲍勃最近很焦虑。
B: We'd better have a heart-to-heart talk with him.
B：我们最好和他好好谈谈。
A: But we can't talk like elders.
A: 我们可不能像长辈那样子谈。
B: Of course not. Let's talk to him in a very friendly way.
B：那当然不行，我们和他友好地谈谈。
A:I hear your sister has had an accident,is it true?
A：听说你姐姐出事了，是真的吗?
B:Yeah,it happened a week ago.
B：是的，那是一周前的事了。
A:That's a crying shame.It really is!
A：真是太糟了。
B:Fortunately,she's not seriously injured.
B：万幸她伤得不重。
英语对话教学是师生结成 学习共同体 合作解决学生发展问题的多向交流活动,强调从生命的高度刷新英语教学观,让师生自由而快乐地实现各自的生命价值。我精心收集了英语对话带翻译，供大家欣赏学习!
Dad：
Can you guys be quick to tell me your decision?
快说吧，你们的建议是什么呢?
Maria：
Actually, Mom, Daniel and I want to go to Hawaii very much?
事实上，我和丹尼尔都非常想去夏威夷。
Dad：
Hawaii? Are you out of your mind?
夏威夷?你们两个真的是有的不正常。
Maria：
After reconsideration, we want to stick to our plan.
经过我们的深思熟虑，我们决定坚持我们的计划。
Dad：
Can you tell me why?
能告诉我原因吗?
Maria：
Yes, because some our classmates have been to Hawaii several times.
因为我们班的好多同学都已经去过夏威夷好几次了。
Dad：
Is that all?
这就是所有的原因吗?
Maria：
Of course not.
当然不是。
Dad：
And?
还有什么呢?
Maria：
We can also enjoy the different cultural customs.That is good for our study, too.
我们还可以领略异国的风景。那对我们的学习也有好处。
Dad：
All right, Mom and Dad will consider that. Now you have to go to sleep.
好吧，妈妈和爸爸会考虑你们的意见。现在你们该区睡觉了。
May：
Daddy, shall we go out this weekend?
爸爸，我们这个周末出去玩吧?
Benjamin：
We can do it, if you want. But why this weekend? We planned to enjoy some drama and music.
可以啊，如果你想。但是为什么是这个周末呢?我们不是打算看看戏曲听听音乐吗?
May：
I attended a photography club. Each member is asked to hand in some photos for the coming exhibition. You will see it!
我参加了摄影俱乐部。每个会员要为即将举行的展览拍些照片。你到时候能看展览哦!
Benjamin：
Okay then. Do you have a theme?
那好吧。你有主题吗?
May：
Yes. I want to take some photos about folk customs.
是的。我想拍一些关于风俗的照片。
Benjamin：
Sounds interesting. Why do you pick this theme?
听起来很有趣。为什么选这个主题?
May：
Olympics is close. As a volunteer, I want to show our folk customs to the people from all over the world.
奥运会就快到了。作为一个志愿者，我想向来自世界各地的人们展示我们的民族文化。
Benjamin：
Good. Where do you want to go?
真不错。你想去哪里呢?
May：
I think the suburbs of Beijing will do. Beautiful sceneries, fresh air, a rustic cottage, and a country retreat.
我想北京的郊区就可以了。漂亮的风景，新鲜的空气，乡村小屋，还有乡间的静处。
Benjamin：
What about we asking Daniel to go with us?
要不要叫丹尼尔和我们一起去?
May：
Sure. I've got some idea about him.
当然。对于他，我有个好主意。
Benjamin：
What did you mean?
你是指什么?
May：
I want him to be my model. Pose for my photos.
我想他做我的模特。为我的照片摆姿势。
Benjamin：
He will be really excited about it.
听到这个他一定会很兴奋。
Maria：
Daddy, I love this Happy Farmhouse. It's really fun.
爸爸，我喜欢这个“农家乐”活动。确实很有趣。
Benjamin：
Great. But no talking, now. Don't forget that you are on a ladder. Take care!
是很不错。但是现在别说话。别忘了你正站在梯子上呢。小心点。
Maria：
But you are holding it for me. Nothing to worry about. I trust you. Oops, what's that?
可你在帮我扶着它啊。没有什么好担心的。我相信你。哦，那是什么?
Benjamin：
Don't touch it with your stick. It's a bumble bees' hive. Get down the ladder. Be quick.
别用你的木棍碰它。那是一个马蜂窝。从梯子上下来。快点。
Maria：
What would happen if they started attacking you?
如果它们开始攻击你那会怎么样呢?
Benjamin：
You can get killed. No kidding. Remember, never stir up a hive.
人可能会被咬死呢。不是开玩笑。记住，别捅蜂窝。
Maria：
I see. Why do people come all the way here to pick apples by themselves and take them home? Isn't it easier for them to buy the apples in the supermarket?
我知道了。为什么大家都到这里来自己动手摘苹果带回家啊?他们直接去超市买苹果不是更方便吗?
Benjamin：
It's for fun. And also, the apples here are “Green Food”.
这很好玩啊。而且，这里的苹果可都是“绿色食品”啊。
Maria：
Come on, daddy. You can see that people only pick the red ones.
拜托，爸爸。你明明看到大家都只摘红苹果啊。
Benjamin：
Silly boy. “Green Food” means the plants grown without using any chemicals, fertilizers, and pesticides.
傻孩子，“绿色食品”是指那些在种植过程中不用化学药品、化肥和农药的农作物。
Maria：
Oh, then what would happen if there were pests?
哦，那要是有害虫怎么办呢?
Benjamin：
I heard they used ultraviolet lamp to kill pests.
我听说他们用一种紫外线探照灯来杀灭害虫。
Maria：
Cool! Well, let's go over there to join mom. I want to tell her all about the special pests-killing method.
真酷。对了，我们去妈妈那里吧。我想告诉她这种特殊的杀除害虫的方法。
Benjamin：
Wait a minute. We shouldn't leave the small apples you knocked down on the ground. Let's clean them up first.
等等。我们不能把你弄掉的这些小苹果留在地上。我们先把它们清理了吧。
Maria：
How? They are too small for eating. They must taste sour.
怎么清理?它们太小不能吃啊。它们吃起来一定很涩。
Benjamin：
Put them in this bag and return them to the farmers. They can make can-apple.
把它们放在这个袋子里，并拿去给这里的农民。他们可以用来做苹果罐头。
英语对话翻译
简单生活对话，简单英语学习。下面是我给大家整理的两人英语对话带翻译，供大家参阅!
两人英语对话带翻译篇1
Bo-Bo:Is Li-Li at home?
莉莉在家吗?
Li-Li:Yes,come in please.I'm expecting you.
在家，请进。我在等你呢。
Bo-Bo:Let's do our homework together. 我们一起做功课吧。
Li-Li:All right.
好的。
Bo-Bo:Whose rubber is it on the table? 桌子上是谁的橡皮擦?
Li-Li;Mine.
我的。
Bo-Bo:May I use it?
我能用一下吗?
Li-Li:Of course.Here you are.
当然可以。给你。
Bo-Bo:Thanks.
谢谢。
两人英语对话带翻译篇2
Bo-Bo:Dad,why do you stop the car?
爸爸，为什么停车?
Dad;It's the red light now.It's to stop the car. 现在是红灯，车要停下来。
And a green light is to let cars go.
绿灯亮时，车辆才能通行。
Bo-Bo:Oh,I see.
噢，明白了。
Bad:When cross the street,watch traffic lights too. 横穿马路时也要注意看交通指示灯。 Bo-Bo:I remember.
我记住了。
两人英语对话带翻译篇3
Bo-Bo:What day is today,Mom?
今天星期几，妈妈?
Mom:Today is Sunday.
今天星期天。
Bo-Bo:What is the weather like today?
天气怎样呢?
Mom:Very sunny.
非常晴朗。
Bo-Bo:Let's go to the park,OK?
我们去公园，好吗?
Mom:All right.
行。
Bo-Bo:Wonderful!In the park I can run with the kite like this. 太棒了!在公园里我可以像这样牵着风筝跑。
两人英语对话带翻译篇4
Bo-Bo:Look,there is a fountain by the lake. 看，湖边有个喷泉。
Mom:It's very beautiful.
真美呀。
And there are many flowers around the fountain. 喷泉周围还有很多花。
Bo-Bo:What flowers are they?
那些是什么花呢?
Mom:They are roses.
是玫瑰花。
How do you like the park?
公园里好玩吗?
Bo-Bo:I think it's good.
我觉得很好。
The flowers are out.The birds are singing. 花儿开了，鸟儿在歌唱。
两人英语对话带翻译篇5
Bo-Bo:Look,is that a peacock?
看，那是只孔雀中吗?
Mom:Yes.How beauiful its feather is! 是的。它的羽毛多漂亮呀!
Bo-Bo:Are they horses?
这些是马吗?
Mom:No.They are zebras.
不，这些是斑马。
Bo-Bo:Where are monkeys? 猴子在哪儿?
Mom:In the trees.
在树上。
Bo-Bo:Which animal do you like best? 你最喜欢哪种动物?
Mom:The giraffe and the panda. 长颈鹿和熊猫。
在课堂上，英语口语对话在英语教学中非常常见。下面是我给大家整理的简单英语对话及翻译，供大家参阅!
简单英语对话及翻译： At a Tractor Factory
MARTIN: Good afternoon, Mrs Montgomery.
MELANIE: Hello. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
MELANIE: Fine, thanks. This is Phil Russell. H's a supervisor.
MARTIN: I'm happy to meet you.
PHIL: Thanks. Who are you?
MARTIN: I'm Martin Learner.
MELANIE: He's a reporter. Phil.
PHIL: I'm happy to meet you.
MARTIN: Thanks. Goodbye.
PHIL: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Hello. We've met. I'm Martin Learner.
RAJESH: I'm Rajesh Sharma. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. Please write your name for me. Thanks. Goodbye, Mr
Sharma.
RAJESH: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Goodbye, Mr Wang.
TIM: Goodbye, Mr Learner.
在拖拉机厂
马 丁：下午好!蒙哥玛丽夫人。
梅勒妮：你好!你好吗?
马 丁：很好，谢谢，你好吗?
梅勒妮：很好，谢谢。这是菲尔·拉塞尔。他是名主管。
马 丁：幸会!
菲 尔：谢谢，你是哪位?
马 丁：我是马丁·勒纳。
梅兰尼：他是个记者，菲尔。
菲 尔：幸会!
马 丁：谢谢。再见。
菲 尔：再见，勒纳先生。
马 丁：你好，我们见过面，我是马丁·勒纳。
拉杰什：我是拉杰什·沙默。你好吗?
马 丁：很好，谢谢。请把你的名字写给我看。谢谢。沙默先生。
拉杰什：再见，勒纳先生。
马 丁：再见，王先生。
提 姆：再见：勒纳先生。
简单英语对话及翻译：道别和道谢
MARTIN: Hello, Miss Cosby.
DINAH: Good morning. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
DINAH: Fine, thanks. This is Evokka Bedford.
MARTIN: Pardon?
DINAH: Evokka Bedford.
MARTIN: Hello. Please write your name for me.
Evokka. Bedford. Thanks. What do you do?
DINAH: She's painter.
MARTIN: Goodbye, Miss Bedford. Goodbye, Miss Cosby.
DINAH: Goodbye.
MELANIE: Martin, this is Betsy Steele.
MARTIN: We've met. Hello, Miss Steele.
BETSY: Good afternoon. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
BETSY: Fine, thanks.
MARTIN: Who are you?
DOYD: Boyd Rifice. Who are you ?
MELANIE: This is Martin Learner. He's a reporter.
MARTIN: Boyd?
BOYD: Boyd Rifice.
MARTIN: Please write your name for me.
MELANIE: Boyd is a painter, too.
MARTIN: I'm happy to meet you.
BOYD: Thanks. Goodbye.
MARTIN: Goodbye. Goodbye, Miss Steele.
BETSY: Goodbye.
MARTIN: Who are you?
ANDY: I'm Andy Hendricks. We've met.
MARTIN: Oh. Please write your name for me. Thank you for your time.
ANDY: Goodbye.
MARTIN: Goodbye. Mrs Montgomery, thank you for your time.
MELANIE: Goodbye. Mr Learner.
马 丁：你好，考茨比小姐。
黛 娜：早上好，你好吗?
马 丁：很好，谢谢。你好吗?
黛 娜：很好，谢谢。这是伊沃卡·贝德福德。
马 丁：请再说一遍。
黛 娜：伊沃卡·贝德福德。
马 丁：你好。请把你的名字写给我看。伊沃卡·贝德福德。谢谢。你做什么工
作?
黛 娜：她是个油漆工。
马 丁：再见! 贝德福德小姐。再见，考茨比小姐。
黛 娜：再见!
梅勒妮：马丁，这是贝特西·斯梯尔。
马 丁：我们见过面。你好，斯梯尔小姐。
贝特西：下午好!你好吗?
马 丁：很好，谢谢。你好吗?
贝特西：很好，谢谢。
马 丁：你是哪位?
博伊德：博伊德·利菲希。
梅勒妮：这是马丁·勒纳。他是记者。
马 丁：博伊德。
博伊德：博伊德。利菲希。
马 丁：请把你的名字写给我看。
梅勒妮：博伊德也是个油漆工。
马 丁：幸会!博伊德：谢谢!再见!
马 丁：再见!再见!斯梯尔小姐。
贝特西：再见!
马 丁：你是哪位?
安 迪：我是安迪·亨德里克斯。我们见过面。
马 丁：哦，请把你的名字写给我看。谢谢你为我花的时间。
安 迪：再见。
马 丁：再见。蒙哥马利夫人，谢谢你为我花的时间。
梅勒妮：再见，勒纳先生。
简单英语对话及翻译： At the New Airport
MRS GABRIELLI: Good afternoon, Mr Learner.
MARTIN: Hello. How are you?
MRS GABRIELLI: Fine, thanks. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. Mr Bishop, please.
MRS GABRIELLI: Certainly.
CHARLES: Come in.
MARTIN: Good afternoon, Mr Bishop.
CHARLES: Hello, Martin. How are you?
MARTIN: Fine', thanks. How are you?
CHARLES: This is Tony Adler.
MARTIN: We've met. I'm Martin Learner.
TONY: You're a reporter.
MARTIN: Yes. What do you do?
TONY: I'm assistant communications director.
MARTIN: Pardon?
TONY: Assistant communications director.
MARTIN: Please write it for me. Please write your name for me. Thanks.
Goodbye, Tony. Goodbye, Mr Bishop. Thank you for your time.
CHARLES: Thank you. Goodbye, Martin.
MARTIN: Thank you for your time, Mrs Gabrielli.
MRS. GABRIELLI: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Goodbye.
在新机场
加布里埃里：早上好，马丁先生!
马 丁：你好，你好吗?
加布里埃里：很好，谢谢!你好吗?
马 丁：很好，谢谢!见一见毕晓普先生，可以吗?
加布里埃里：当然可以。
查尔斯：请进。
马 丁：下午好，毕晓普先生。
查尔斯：你好!马丁。你好吗?
马 丁：很好，你好!
查尔斯：这是托尼·阿得勒。
马 丁：我们见过面。我是马丁·勒纳。
托 尼：你是记者。
马 丁：是的，你做什么工作?
托 尼：我是通讯联络部副主任。
马 丁：请再说一遍。
托 尼：通讯联络部副主任。
马 丁：请写给我看，把你的写名字给我看。谢谢，托尼。再见，毕晓普先生。
谢谢你们为我花的时间。
查尔斯：谢谢你。再见，马丁。
马 丁：谢谢你为我花的时间，加布里埃里夫人。
加布里埃里：再见，勒纳先生。
马 丁：再见。
A:嘿，你知道今天是什么日子吗？A:Hey,Doyouknowwhatdayistoday?当然了，估计全地球的人都知道吧，今天是南非世界杯开幕的日子Ofcourse,Ithinkalmostthewholeworldknowsit,todayisSouthAfrica'sWorldCupopeningday.是啊，多么让人兴奋地一天啊！不知道你最看好哪知球队夺冠呢、？Yeah,whataexcitedday!Whichteamdoyouthinkhavethehighestchancetowin?呃··我最喜欢的球队是荷兰，我喜欢他们疯狂的进攻，而且他们球衣的颜色也让我着迷。uh..MyfavoriteteamisHolland,Iliketheirfrenziedattack,andtheiruniformcolorfascinatedme.橙色？Orange?对啊那你最喜欢的球队呢？Right,howaboutyourfavoriteteam?我最看好阿根廷，他们的锋线球员的进攻才算疯狂，梅西阿奎罗伊瓜因迭戈米利托哦他们还有一个更加疯狂的教练马拉多纳我很期待他们在南非世界杯上的表演IamlookingforArgentina,theirfrontlineplayer'sattachisconsidertobefrenzied,MessiArguelloHiguainDiegoMilito.Oh,andtheyhaveamuchmorecrazycoach,Maradona.IamlookingforwardtotheirshowintheSouthAfrica'sWorldCup.呵呵好吧那我们就看一下哪知球队能走的更远吧不过享受世界杯才是最重要的Haha,Okay,Let'sseewhichteamcangofurtherthanothers.But,enjoytheWorldCupismostimportant.对尤其是看的时候来一杯啤酒哈哈Right,especiallywatchwithaglassofbeeronhand.Haha
A:嘿，你知道今天是什么日子吗？A:Hey,youknowwhatdayitisit?当然了，估计全地球的人都知道吧，今天是南非世界杯开幕的日子是啊，多么让人兴奋地一天啊！Ofcourse,itisestimatedthewholeearthwillknowit,todayisSouthAfrica'sWorldCupopeningdayisah,whatadayofexcitement,ah!不知道你最看好哪知球队夺冠呢、？Themostoptimisticdidnotrealizeyoudonotknowwhattheteamwin,?呃··我最喜欢的球队是荷兰，我喜欢他们疯狂的进攻，而且他们球衣的颜色也让我着迷。UhmyfavoriteteamistheNetherlands,Ilikethemcrazyattack,butthecoloroftheiruniformsfascinatedme.橙色？Orange?对啊那你最喜欢的球队呢？Rightahyoufavoriteteamdo?我最看好阿根廷，他们的锋线球员的进攻才算疯狂，梅西阿奎罗伊瓜因迭戈米利托哦他们还有一个更加疯狂的教练马拉多纳我很期待他们在南非世界杯上的表演呵呵好吧那我们就看一下哪知球队能走的更远吧不过享受世界杯才是最重要的对尤其是看的时候来一杯啤酒哈哈IammostbullishonArgentina,theirfrontlineoffensiveplayersbeconsideredcrazy,MeixiekuimelonforDiegoMilitoRoyOhtheyhaveamorecrazyI'mlookingforwardtotheircoachDiegoMaradonaWorldCupinSouthAfricaperformingOhWellIdidnotrealizethatwelookattheteamcangofurthertoenjoytheWorldCup,butitismostimportantistolookon,particularlywhenaddedtoaglassofbeerhaha
英文对话翻译
情景对话是英语学习中不可或缺的一个环节。在初中英语课堂中,教师应尽可能地为学生设置一些语言活动情境,让学生在情境中培养兴趣和自信心,获取语言的知识。我整理了简单英语对话短文带翻译，欢迎阅读!
A：It seems to me that you fall for good-looking guys.
A：好像你挺喜欢帅小伙的。
B：Yeah.
B：是的。
A: Why don't you date up a handsome guy and spend time together?
A：为什么不找一个帅哥做伴呢?
B: I've found myself a date mate.
B: 我已经找了一个做伴的人。
A: You must have a lot in common and a barrel of fun.
A: 你们一定有很多共同之处，过得很开心。
B: A harrel of fun,of course. He often says that I'm a date bait.
B: 当然，他经常说我是个讨人喜欢的漂亮姑娘。
A：How do you like Tom?
A: 你认为汤姆怎么样?
B: I like him very much. He's a gay dog.
B：我很喜欢他，他是个快活的人。
A: Are you ready to welcome him?
A: 你准备好迎接他了吗?
B：I'm all set. He can come anytime.
B：万事俱备，随时欢迎他到来。
A: I don't know how to deal with Jack. He's indeed a trouble maker. He has loused up my business several times.
A: 我不知道怎么对付杰克，他实在是个制造麻烦的人，好几次把我的事弄得一团糟。
B: You mean Lily's boyfnend?
B: 你是说莉莉的男朋友。
A：Yeah.
A：是的。
B: Well,he's a hard case. Everyone would feel headache about him.
B：他是个难对付的人，每个人都对他感到头疼。
A: Bob is really disturbed these days.
A：鲍勃最近很焦虑。
B: We'd better have a heart-to-heart talk with him.
B：我们最好和他好好谈谈。
A: But we can't talk like elders.
A: 我们可不能像长辈那样子谈。
B: Of course not. Let's talk to him in a very friendly way.
B：那当然不行，我们和他友好地谈谈。
A:I hear your sister has had an accident,is it true?
A：听说你姐姐出事了，是真的吗?
B:Yeah,it happened a week ago.
B：是的，那是一周前的事了。
A:That's a crying shame.It really is!
A：真是太糟了。
B:Fortunately,she's not seriously injured.
B：万幸她伤得不重。
关于出国学语言的对话小李和小王在回家路上相遇李：小王，过得怎么样？王：虽然有点忙，但是还好，你呢？李:我也很好，我老板叫我出国语言培训6个月王：这是好事情。祝贺你。去哪里李：谢谢。去波斯顿，在美国的。但是我现在还在考虑中。王：为什么，这个不是一次改变命运的好机会吗？李：我知道。我现在很混乱。一方面我想去那里看看那里的生活是怎么样的。这样我就能更好的了解美国的文化，也能对英语的学习有帮助。我相信我的口语也会和我的听力一样好。王：确实是这样。你可以学到很多当地的英语。而且听当地的人讲会更有意思，是吧？李：我也这样想。但是6个月的时间太长。你知道我的儿子还在上小学三年级。我的妻子是个医生。她经常要熬夜。如果我出国了，没有人照顾我的孩子了。我不能留他一个人在家里。王：我知道你的意思。这是个很大的问题。你为什么不叫你的母亲来照顾你的孩子。李：我想过。但是我担心我的母亲不能和我的妻子很好的相处。我实在是不知道该怎么办。王：不要担心。你会解决的。你决定好了的时候和我说下。好吗？李：我会的。再见。王：再见。
在课堂上，英语口语对话在英语教学中非常常见。下面是我给大家整理的简单英语对话及翻译，供大家参阅!
简单英语对话及翻译： At a Tractor Factory
MARTIN: Good afternoon, Mrs Montgomery.
MELANIE: Hello. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
MELANIE: Fine, thanks. This is Phil Russell. H's a supervisor.
MARTIN: I'm happy to meet you.
PHIL: Thanks. Who are you?
MARTIN: I'm Martin Learner.
MELANIE: He's a reporter. Phil.
PHIL: I'm happy to meet you.
MARTIN: Thanks. Goodbye.
PHIL: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Hello. We've met. I'm Martin Learner.
RAJESH: I'm Rajesh Sharma. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. Please write your name for me. Thanks. Goodbye, Mr
Sharma.
RAJESH: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Goodbye, Mr Wang.
TIM: Goodbye, Mr Learner.
在拖拉机厂
马 丁：下午好!蒙哥玛丽夫人。
梅勒妮：你好!你好吗?
马 丁：很好，谢谢，你好吗?
梅勒妮：很好，谢谢。这是菲尔·拉塞尔。他是名主管。
马 丁：幸会!
菲 尔：谢谢，你是哪位?
马 丁：我是马丁·勒纳。
梅兰尼：他是个记者，菲尔。
菲 尔：幸会!
马 丁：谢谢。再见。
菲 尔：再见，勒纳先生。
马 丁：你好，我们见过面，我是马丁·勒纳。
拉杰什：我是拉杰什·沙默。你好吗?
马 丁：很好，谢谢。请把你的名字写给我看。谢谢。沙默先生。
拉杰什：再见，勒纳先生。
马 丁：再见，王先生。
提 姆：再见：勒纳先生。
简单英语对话及翻译：道别和道谢
MARTIN: Hello, Miss Cosby.
DINAH: Good morning. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
DINAH: Fine, thanks. This is Evokka Bedford.
MARTIN: Pardon?
DINAH: Evokka Bedford.
MARTIN: Hello. Please write your name for me.
Evokka. Bedford. Thanks. What do you do?
DINAH: She's painter.
MARTIN: Goodbye, Miss Bedford. Goodbye, Miss Cosby.
DINAH: Goodbye.
MELANIE: Martin, this is Betsy Steele.
MARTIN: We've met. Hello, Miss Steele.
BETSY: Good afternoon. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
BETSY: Fine, thanks.
MARTIN: Who are you?
DOYD: Boyd Rifice. Who are you ?
MELANIE: This is Martin Learner. He's a reporter.
MARTIN: Boyd?
BOYD: Boyd Rifice.
MARTIN: Please write your name for me.
MELANIE: Boyd is a painter, too.
MARTIN: I'm happy to meet you.
BOYD: Thanks. Goodbye.
MARTIN: Goodbye. Goodbye, Miss Steele.
BETSY: Goodbye.
MARTIN: Who are you?
ANDY: I'm Andy Hendricks. We've met.
MARTIN: Oh. Please write your name for me. Thank you for your time.
ANDY: Goodbye.
MARTIN: Goodbye. Mrs Montgomery, thank you for your time.
MELANIE: Goodbye. Mr Learner.
马 丁：你好，考茨比小姐。
黛 娜：早上好，你好吗?
马 丁：很好，谢谢。你好吗?
黛 娜：很好，谢谢。这是伊沃卡·贝德福德。
马 丁：请再说一遍。
黛 娜：伊沃卡·贝德福德。
马 丁：你好。请把你的名字写给我看。伊沃卡·贝德福德。谢谢。你做什么工
作?
黛 娜：她是个油漆工。
马 丁：再见! 贝德福德小姐。再见，考茨比小姐。
黛 娜：再见!
梅勒妮：马丁，这是贝特西·斯梯尔。
马 丁：我们见过面。你好，斯梯尔小姐。
贝特西：下午好!你好吗?
马 丁：很好，谢谢。你好吗?
贝特西：很好，谢谢。
马 丁：你是哪位?
博伊德：博伊德·利菲希。
梅勒妮：这是马丁·勒纳。他是记者。
马 丁：博伊德。
博伊德：博伊德。利菲希。
马 丁：请把你的名字写给我看。
梅勒妮：博伊德也是个油漆工。
马 丁：幸会!博伊德：谢谢!再见!
马 丁：再见!再见!斯梯尔小姐。
贝特西：再见!
马 丁：你是哪位?
安 迪：我是安迪·亨德里克斯。我们见过面。
马 丁：哦，请把你的名字写给我看。谢谢你为我花的时间。
安 迪：再见。
马 丁：再见。蒙哥马利夫人，谢谢你为我花的时间。
梅勒妮：再见，勒纳先生。
简单英语对话及翻译： At the New Airport
MRS GABRIELLI: Good afternoon, Mr Learner.
MARTIN: Hello. How are you?
MRS GABRIELLI: Fine, thanks. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. Mr Bishop, please.
MRS GABRIELLI: Certainly.
CHARLES: Come in.
MARTIN: Good afternoon, Mr Bishop.
CHARLES: Hello, Martin. How are you?
MARTIN: Fine', thanks. How are you?
CHARLES: This is Tony Adler.
MARTIN: We've met. I'm Martin Learner.
TONY: You're a reporter.
MARTIN: Yes. What do you do?
TONY: I'm assistant communications director.
MARTIN: Pardon?
TONY: Assistant communications director.
MARTIN: Please write it for me. Please write your name for me. Thanks.
Goodbye, Tony. Goodbye, Mr Bishop. Thank you for your time.
CHARLES: Thank you. Goodbye, Martin.
MARTIN: Thank you for your time, Mrs Gabrielli.
MRS. GABRIELLI: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Goodbye.
在新机场
加布里埃里：早上好，马丁先生!
马 丁：你好，你好吗?
加布里埃里：很好，谢谢!你好吗?
马 丁：很好，谢谢!见一见毕晓普先生，可以吗?
加布里埃里：当然可以。
查尔斯：请进。
马 丁：下午好，毕晓普先生。
查尔斯：你好!马丁。你好吗?
马 丁：很好，你好!
查尔斯：这是托尼·阿得勒。
马 丁：我们见过面。我是马丁·勒纳。
托 尼：你是记者。
马 丁：是的，你做什么工作?
托 尼：我是通讯联络部副主任。
马 丁：请再说一遍。
托 尼：通讯联络部副主任。
马 丁：请写给我看，把你的写名字给我看。谢谢，托尼。再见，毕晓普先生。
谢谢你们为我花的时间。
查尔斯：谢谢你。再见，马丁。
马 丁：谢谢你为我花的时间，加布里埃里夫人。
加布里埃里：再见，勒纳先生。
马 丁：再见。
----请问nelson先生在吗？----对不起，他现在不在，你要留言吗？----是的，我和他今天下午4点45分有约，但是因为我头很疼不能赴约了，所以我想知道是否可以改个时间。----我知道了。我会让他打电话给你。请问你的电话和姓名？----JimSmith。电话754-3201，区号223。----。----对的，谢谢！----你好。----是MIke吗？我是Sue。----你好吗？----我很好，我们明天要去看电影，我想知道我们几点在哪里碰头。----电影4点45分开始，我们最好4点15分在电影院门口碰头。----太好了。明天见！
英语笑话对话带翻译
带翻译的英语笑话大全
你知道学些笑话的好处么?当第一次见面的时候，总是有不知道该说什么的尴尬，这时候你就需要一些笑话，来缓解一下气氛呢，这里我为你收集整理了带翻译的英语笑话大全，希望能对你有所帮助哈!
The Great Lion Hunter 伟大的猎手
A small village was troubled by a man-eating lion. So its leaders sent a message to the great hunter, Jonesie, to come and kill the beast.
For several nights the hunter lay in wait for the lion, but it never appeared. Finally, he told the village chief to kill a cow and give him its hide. Draping(披盖) the skin over his shoulders, he went to the pasture to wait for the lion.
In the middle of the night, the villagers woke to the sound of blood-curdling(凝结)shrieks(尖叫) coming from the pasture. As they carefully approached, they saw the hunter on the ground, groaning in pain. There was no sign of the lion.
What happened, Jonesie? Where is the lion? asked the chief.
Forget the damn lion! he howled. Which one of you idiots let the bull loose?
有个小村庄正为一只吃人的狮子而烦恼。于是，村长派人去请伟大的猎手Jonesie来杀死这只野兽。
猎手躺着等了几个晚上，但狮子一直没有出现。最后，他要求村长杀只牛然后把头皮给他。把牛皮披在身上后，猎人到草原上去等狮子。
半夜，村民被从草原传来的声嘶力竭的尖叫声惊醒。他们小心地靠近后，看到猎手正躺在草地上痛苦地呻吟。没有狮子出没的`蛛丝马迹。
Jonesie，怎么了?狮子在哪?村长问。
哪有狮子!猎人怒吼道，哪个傻瓜把公牛放出来了?
The lowest grade 最低分
"Professor, I did the best I could on this test. I really don't think I deserve a zero."
"Neither do I. But that's the lowest grade I'm allowed to give."
学生：“教授先生，我这次考试已经竭尽全力了。我真的觉得我不应该得零蛋。”
老师：“我也是。但是这已经是我能给的最低分了!”
Wait for your salary 你等着发工资吧
If you are alone, I'll be your shadow. If you want to cry, I'll be your shoulder.
If you want a hug, I'll be your pillow. If you need to be happy, I'll be your smile. If you need money...
wait for your salary.
如果你感到孤独，我做你的影子。如果你想哭泣，我做你的肩膀。如果你想要拥抱，我做你的枕头。
如果你想要快乐，我做你的微笑。如果你想要钱……
等着发工资吧!
As If Awakening From A Dream 如梦初醒
A competition which subject is on giving up drinking is proceeding. One of lecturers says excitedly, " Alcohol can break down conjugal(婚姻的) relation, even cause your wife to leave you… "
A man shouts out at the news, "Give me another bottle of Brandy."
以戒酒为主题的演讲比赛正在进行，一个演讲者动情地说：“酒精可以破坏夫妻关系，甚至导致妻子离开自己的丈夫……”
这时一个男人大声喊：“再来一瓶白兰地!”
好笑的英语笑话带翻译
笑话来源于生活，经过艺术加工的语言形式,是艺术化的语言。下面我马上为你带来几篇好笑的英语笑话带翻译，希望你会喜欢。更多笑话尽在笑话栏目。
好笑的英语笑话带翻译(一)
A Wild Guess
大胆的猜想
Our physics professor was struggling to draw the class into discussion of Archimede's principle of water displacement. He told us that Archimede noticed that when he got into a pool at the public bathhouse, the water rose spilling over the edge. Excited at his discovery,he ran down the street yelling, "Eureka, eureka!" The professor asked if anyone knew
what that meant.
我们的物理教授千方白计地引导学生讨论阿基米德的排水原理。他告诉我们，阿基米德去公共浴池洗澡，他进入池子，发现水涨高了，溢出池沿。他对这一发现十分激动，跑到街上高喊:"Eureka, eureka!”教授问我们谁知道他喊的是什么意思。
One student stood up and answered, "I'm naked! I'm naked!"
一个学生站起来答道:“我光屁股啦，我光屁股啦!”
好笑的`英语笑话带翻译(二)
May We Have Our Teacher Back?
能让我们老师回去吗?
While visiting a country school, the chairman of the Board Of Education became provoked at the noise the unruly students were making in the next room. Angrily, he opened the door and grabbed one of the taller boys who seemed to be doing most of the talking. He dragged the boy to the next room and stood him in the corner.
在访问一听乡村学校时，教育委员会主席因为隔壁房间里不守规矩的学生们发出的噪音而愤怒不已。他气愤地推开门，一把抓住一个身材较高的男生，他似乎说话最多。他拖着男生到另一个房间，并礼他他站在墙角。
A few minutes later, a small boy stuck his head in the room and pleaded, "Please, sir, may we have our teacher back?"
几分钟后，一个小男孩探进头来，恳求道:“求求您，先生，能让我们的老师回去吗?”
好笑的英语笑话带翻译(三)
A Woman's Answer
女人的回答
A husband said to his wife, "Why did God create women to be beautiful but foolish'?"
一位丈夫对妻子说：“为什么上帝把女人创造得如此美丽却又愚蠢呢?”
"Well," his wife answered at once. "The reason is very simple. God made us beautiful so men would love us; God made us foolish so we would marry them."
“噢，”他的妻子立刻回答道，“原因很简单。上帝使我们如此美丽，男人才会爱我们。上帝使我们如此愚蠢，我们才会嫁给他们。”
好笑的英语笑话带翻译(四)
God Is Watching
上帝在看着
The students were lined up in the cafeteria for lunch. At the head of the table was a large pile of apples. The nun made a note, and posted on the apple tray: "Take only is watching."
学生们在食堂排队吃午餐。在桌子的一头有一大堆苹果，修女写了一张纸条，贴在苹果托盘上:“只能拿一个。上帝在看着你。”
Moving further along the lunch line, at the other end of the table was a large pile of chocolate chip cookies. A child had written a note, "Take all you want. God is watching the apples."
顺着午餐队伍往前走，在桌子的另一端有一大堆巧克力饼干。一个孩子写了一张纸条，“想要多少拿多少，上帝正看着苹果呢。”
好笑的英语笑话带翻译(五)
Kid's Perspective
孩子的视角
On the way home from the first day of school, the father asked his son, "What did you do at school today'?"
在上学第一天回家的路上，父亲问儿子，“你今天在学校做了什么?”
The little boy shrugged his shoulders and said, "Nothing".
小男孩耸耸肩说:“没什么。”
Hoping to draw his son into conversation, the father persisted and said, "Well, did you learn about any numbers, study certain letters, or maybe a particular color?"
为了把儿了引到谈话中来，父亲继续着话题，说道:“那么，你学习了任何数字、字母或者也许什么特定的颜色吗7”
The perplexed child looked at his father and said, "Daddy, didn't you go to school when you were a little boy?"
困惑的孩子看着父亲说:“爸爸，难道你是一个小男孩的时候没有上过学吗?”
好笑的英语笑话带翻译(六)
God Is Missing
上帝失踪了
There were two brothers who were always up to some mischief. If somebody had been locked up in his house, or if somebody's dog had been painted green, one always knew who the culprits were-the brothers. One day the boys' mother asked a priest to talk to her sons and put the fear of God in them so that they would mend their ways. The priest asked her to send her sons to him one at a time. When the younger boy came, he made him sit and asked him: "Where is God?" The boy did not answer. The priest asked again, in a louder voice: "Where is God?" The boy remained silent. But when the priest asked the same question for a third time, the boy jumped up and ran away. He went straight to his brother. "We are in big trouble!" he gasped. "What's wrong'?" asked the older boy, warily, wondering which of their sins had caught up with them. "God is missing," said the youngster, "and they think we have something to do with it!"
有两兄弟总是搞恶作剧。如果有人被锁在自己的房子里，或者谁家的狗被漆成了绿色，人们总知道谁是罪魁祸首—兄弟俩。一天，男孩的母亲请牧师和她的儿子们谈谈，让他们对上帝感到敬畏，以便他们能改善他们的行为。牧师叫她把两兄弟一个一个地送过来。年幼一些的孩子过来了，牧师让他坐下，问他:“上帝在哪里?”男孩没有回答。牧师又问，这次声音更大了:“上帝在哪里?”男孩仍然保持沉默。当牧师第三次问同样的问题时，男孩跳起来跑走了。他直奔向他的哥哥。“我们有大麻烦了!”他喘着气说。“你怎么了?”年长的男孩谨慎地问，想知道到底因为他们做的哪件坏事人们要逮捕他俩。“上帝不见了，”弟弟说，“他们认为这事和我们有关!”
笑话是日常生活中常见的现象,被广泛应用于电视剧、电影、小品和其他娱乐节目中。下面是我带来的，欢迎阅读! 篇一 I'm a letter-carrier 我是邮递员 A doctor told his patient there was nothing really the matter with him. "All you requir is more outdoor life, walk two or three miles regularly1 everyday. By the way, what's your business?" "I'm a letter-carrier." the patient answered. 医生告诉他的病人说他没有什么毛病。“你现在需要的就是更多的户外生活，天天坚持走二三里路。顺便问一下，你是干什么工作的?” “我是邮递员。”病人回答。 篇二 How about just one RIB? 一根肋骨怎么样? In the Eden, Adam told the God1: "I'm lonely, I need a pany." "Ok," said the God, "I will give you a perfect woman, beautiful *** art and gentle. She will cook clean and do everything for you, without any plaint2 and question." "Sounds good," Adam said, "But, to make such a good lady, WHAT is the cost?" "One arm and One leg." "OH, expensive!" after thought for a while, Adam asked: "How about just one RIB3?" 在天堂里，亚当对上帝说“我太寂寞了，我须要一个人陪我.” “好的”,上帝答到.“我将要给你一个完美的女人，美丽、聪明而且温柔，她将毫无怨言地为你烧饭，为你做一切事情。” “那太好了。” 亚当说道，“但是，要做出这么一个完美的女士，我需要付出什么呢?” “一只手和一条腿。” “噢，那代价太大了!”想了一会，亚当接着问：“ 一根肋骨怎么样?” 篇三 They Are Here in My Hand 它们全在我手里 Mrs Williams loved flowers and had1 a *** all but beautiful garden. In the summer, her roses2 were always the best in her street. One summer afternoon her bell rang, and when she went to the front door, she saw3 a *** all boy outside. He was4 about seven years old, and was holding a big bunch5 of beautiful roses in his hand. "I am selling roses," he said6, "Do you want any? They are quite cheap. Five pence7 for a big bunch. They are fresh8. I picked10 them this afternoon." "My boy," Mrs Williams answered, "I pick9 roses whenever11 I want, and don't pay12anything for them, because I have lots in my garden." "Oh, no, you haven't," said the *** all boy, "There aren't any roses in your garden -- because they are here in my hand!" 威廉斯夫人喜爱花，而且有一个小而漂亮的花园。 在夏天，她的玫瑰花在她那条街上总是最好的。一个夏日的下午，她的门铃响了，当她去到前门时，看见一个小男孩在门外。 这个小男孩7岁左右，手里拿着一大束漂亮的玫瑰花。 “我在卖玫瑰花，” 这个小孩说，“ 你想买点吗?这些花想当便宜。 5便士买一大束。这些花很新鲜，今天下午我才摘的。” “ 我的宝贝，”威廉斯夫人回答说，“ 每当我想要玫瑰花时，我就去摘，而且摘了花我也不用付钱，因为在我的花园里有许多玫瑰花。” “哦，不，你现在没有了，”这个小男孩说，“ 你的花园里没有玫瑰花了——因为它们全在我这手里!” 篇四 Ever catch all the fish? 你把所有的鱼都抓到了吗 A man was speeding down the highway, feeling secure in a gaggle***一群*** of cars all traveling at the same speed. However, as they passed a speed trap, he got nailed with an infrared1 speed detector2 and was pulled over. The officer handed him the citation3***引用，传票***, received his signature and was about to walk away when the man asked, "Officer, I know I was speeding, but I don't think it's fair. There were plenty of other cars around me who were going just as fast, so why did I get the ticket?" "You ever go fishing?" the policeman suddenly asked the man. "Yeah," the startled man replied. The officer grinned and added, "Ever catch all the fish?" 有个人在高速公路上超速了，因为夹杂在一群超速的车里，他并不担心被发现。 当这些车通过一个速度探测仪时，他被红外线扫描器发现了，于是被迫停在路边。 交警过来给了他一张***，签名之后，交警准备离开，司机突然说道：“长官，我知道我超速了。但是我觉著这个不公平。刚刚我周围还有很多车开得跟我一样快啊。为什么只有我得到***?” “你，钓过鱼吗?”长官突然问道，“当然”，司机有点吃惊，他回答。长官咧开嘴笑了，接着说，“你把所有的鱼都抓到了?”
